Open today

Thanks to all who came out last night !

Part 01 " I Don’t Want To Grow UP " open today till 7pm.

昨日レセプションにお越しくださりました皆様、ありがとうございました。

昨晩は荒れ狂う強風のもと、エネルギッシュな個展がスタートしました。

作家が本展に寄せたステートメントと合わせ、会場にてご高覧ください。

STATEMENT

PUNK EXPRESSIONISM ( パンクエクスプレッショニズム )

小学生の時 , T.REX を兄の影響でわけもわからず好きになり父に頼みチケットを入手し家庭教師に連れられ武道館公演に行った。父 * が音楽関係の仕事をしていたのでシートはまさかの最前列センターだった。アンコール曲ゲットイットオンの時に最前列の小学生の僕をメンバーのミッキーフィンがみつけてくれて何度も僕にタンバリンをなげるしぐさをして最前列客席の僕にめがけてタンバリンをなげてくれた。タンバリンをキャッチした瞬間どこからかのびてきた手が僕の手からタンバリンを奪い取った。いくら探しても誰が取ったか分からなかった。ステージではマークボランの汗ではがれたグリッター化粧がキラキラと無音で輝いていた。今もどこかに飛んでいるあのタンバリンを探している報われない旅のマイストーリー

父 * 亡父 ( 小町昭 ) はガメラ対ギャオス映画主題歌作曲で広く知られる作曲家

TO Peter Pan ,Marc Bolan & Giant Monster Gamera

( ピーターパン , マークボランそして怪獣ガメラに )

- 小町渉

PUNK EXPRESSIONISM

When I was in elementary school, I've got interested in T.REX because of influenced from my brother.So I asked my father to get tickets of their concert, and I went to Budokan with my tutor. Luckily our seats were in the middle of the front row, because my father* had a music-related job. While they were playing "Get it on" as an encore song, Mickey Finn of the member found me just a little boy in the front row.And He acted to give me his tambourine many times,then he threw it me.The moment when I caught it, someone's hand snatched it. No matter how much I looked around, I didn't know who had taken it. In the stage, Marc Bolan's glitter makeup peeled by his sweat was shining silently and sparkling. My story of an unrequited journey - I'm still looking for that tambourine flying somewhere.

*My father - My deceased father (Akira KOMACHI) is a composer widely known for composing "Gamera vs Gyaos" movie theme song.

To Peter Pan, Marc Bolan & Giant Monster Gamera

- Wataru KOMACHI